Ein reizend Geheimnis einstellte in Afrika te

Das Wunder
an den schnellen Motoren
Durch Alexander McCall Smith

Pantheon. 256 S. $21.95

---

Wiederholt durch Bill Kent

---

Der in voller Länge Film erwartet amerikanische Freigabe. Verwiesen durch den späten Anthony Minghella und die Hauptrolle spielende Jill Scott als kostbares Ramotswe, die geschiedene Frau „des traditionellen Baus“, wer ihre Erbschaft verwendet, um das Detektivbüro der Damen zu finden Nr.-1, ist es die erste in Botswana, die afrikanische Nation völlig gefilmt zu werden Eigenschaft, in dem Alexander McCall Smith, jetzt liegend in Schottland, einmal ein Rechtsprofessor war.

Aber, bevor der Film hier gesehen, warum man nicht innen auf diesem Bezaubern fällt und warm Hirtengeheimnis-Reihe beeinflußt? Mit dem Wunder an den schnellen Motoren, nummerieren leicht übertragenen Smith, worldly-wise Blicke des modernen afrikanischen Dorflebens jetzt neun Volumen. Hartnäckige Fans und Neue nehmen Kenntnis: Die neueste Eintragung tut alles, das ein Reihenbuch sollte. Sie kopiert die Freuden an den Büchern, die ihr beim Nehmen der Hauptbuchstaben gerade ein wenig weiter vorausgingen.

Sie verdirbt nichts, aufzudecken, dass Ramotswe jetzt zu J.L.B. Matekoni geheiratet, die Art aber gestörter Eigentümer der Twokleng Straßen-schnellen Motoren, die sie im ersten Buch traf. Sie haben zwei Pflegekinder, ein von, leidet wem, die Tochter Motholeli, unter spinaler Paralyse und benutzt einen Rollstuhl.

Zwar Ramotswes unnötig geschäftiger, bebrillter Sekretär und „rechte Dame,“ Anmut Makutsi, getan genug sleuthing, zum einer Förderung zu erwerben „dem Teilnehmerdetektiv,“ Ramotswe betroffen ein wenig über Ehrgeiz ihres Assistenten.

Im wastepaper Korb gefunden Ramotswe weggeworfene Blätter Papier, auf denen Makutsi geübt, ihren Namen nicht gerade als Anmut Radiphuti zu unterzeichnen - sie engagiert jetzt, Komfort-Möbel-Ladenbesitzer Phuti Radiphuti zu verdoppeln - aber mit dem Titel „Hauptdetektiv.“

Ramotswes Zweifel über ihren Assistenten verblassen, wenn die Morgenpost einen nicht unterzeichneten Buchstaben holt, der Ramotswe fett nennt und warnt, ihren und ihren Sekretär „der grossen Gläser“ „heraus aufpassen!“

Während Ramotswe versucht, die Identität des Verfassers von diesem und von folgenden beleidigenbuchstaben festzustellen, ankommt eine Frau, wem über ihr Geschlecht betroffen. Manka Sebina weiß, dass sie angenommen, aber ihre Pflegeeltern gestorben, ohne zu erklären ihr, die ihre wirklichen Eltern waren. Konnte das Detektivbüro Damen der Nr.-1 herausfinden?

In, was jetzt vertrauter Boden für Reihenventilatoren ist, Ramotswes ist Weg zum Lösen dieser Doppelgeheimnisse aller aber eine gerade Gerade, da sie oben ihren weißen Packwagen des Alterns abfeuert und abtreibt, um einige sorgfältig gezeichnete Exzentriker und Dorfbuchstaben anzutreffen, die Gerüchte und Widersprüche über Ramotswes Weg zerstreuen. Unter ihnen ein ist die nörglerischen Frau Ramotswe Entdeckungen, die unter einem Stuhl sitzen, der in einen Baum angebracht - der recht ist, sie sitzt unter dem Stuhl. Die Frau erinnert an Sebina als seiend, also unzufrieden gemacht mit ihren wirklichen Eltern, die Sebina entschied, muss sie angenommen werden. Und doch, zurückruft Mwa Potokwani, „Matrone des Waisenbauernhofes,“ n-, dass Sebina tatsächlich angenommen, und sie hat einen Bruder, dem „mag nicht Frauen.“

Während Ramotswe nachforscht, überzeugt Makutsi ihr naives Verlobtes, sie größte und teuerste zu kaufen das Bett, das sie überhaupt gesehen. Wenn das Bett Makutsis im kleinen Haus ankommt, ist es zu groß, durch die Tür zu passen. Die Lieferboteen ablehnen, das Bett zurückzunehmen, und lassen es oben propped gegen die Seite des Hauses, in dem es in einem plötzlichen Niederschlag ruiniert.

Was erklärt Makutsi ihrem Verlobten? Wie bedeckt Ramotswe ihre Schienen, nachdem sie entdeckt, dass Sebina nicht mit dem Mann Ramotswe zusammenhängen konnte, das vorher identifizierent als ihr Bruder? In einer dritten Nebenhandlung wie hindert Ramotswe ihren Ehemann an der Verpfändung seiner Garage, um für zweifelhaftes Wundermittel ihrer Tochter zu zahlen, beim unmasking den bösen Buchstabeverfasser?

Ramotswe löst diese Probleme, nicht durch das starke Gespräch und die heftigen Briefe einer typischen Privatauge Geschichte, aber durch eine leichte Mischung des Unfalles, der Absicht, der plötzlichen Torsionen des Schicksals und der elliptischen Gespräche, die durch viele Schalen Buschtee getankt.

Die, die wie ihre Geheimnisse mit Mittelstraßen, hohen Verbrechen und noirish Zynismus füllten, sollten diese Reihe vorbei führen, weil die Bücher der Damen Nr.-1 sind, was Geheimnis-Kenner nennen „cozies.“ Das Beste, das durch die englischen Dorferforschungen Agatha Christies des Fräuleins Marple, ein gemütliches dargestellt, nicht soviel betroffen mit dem Finden eines Angeklagten, oder dem Sehen der erfolgten Gerechtigkeit, da es ist, wenn es die Verhältnisse unter zahlreichen Buchstaben und den Weise überprüft, die Verhalten feststellen.

Das Wunder an den schnellen Motoren ist so bequemes gemütliches, wie sein kann. Ohne alles weg zu geben, können Sie sichere, dass die Wunder Ramotswe Erfahrungen großartige nicht, biblische Taten der göttlichen Vergeltung sind, aber kleinere, genauere, sentimentale Momente sein, in denen Ehrlichkeit wirklich die beste Politik ist, Fehler holen versteckten Segen, und Hass kann zur wesentlichen Güte in der menschlichen Natur nachgeben.

Welches gerade die Sache während dieser gestörten Zeiten sein konnte.

---

Bill Kent ist der Autor von sieben Geheimnisromanen. Er unterrichtet neues Schreiben an der Tempel-Universität und die Leben in Wynnewood.