AP

17. April: Der Yue Jiang wird befestigte äußeren Durban-Hafen, Südafrika gesehen.

JOHANNESBURG, Südafrika - ein Versand der Waffen nach Zimbabwe kann nach China zurückgebracht werden, sagte das chinesische Außenministerium Dienstag, nachdem die gestörten südlichen afrikanischen Nachbarn der Nation verhinderten, dass die Ladung geleert.

Der chinesische Frachter kam in Südafrika letzte Woche an, und Menschenrechtsgruppen und -andere sagten, sie sich fürchteten, dass die Bord Mörsergranaten und -gewehrkugeln durch Regime des Präsident Robert Mugabe benutzt werden konnten, um auf seiner Opposition unten festzuklemmen.

Die simbabwischen Kircheführer gaben eine gemeinsame Erklärung Dienstag fordernd internationale Intervention heraus und sagten, dass die Leute gequält wurden, entführt und einige ermordet in einer Kampagne gegen Oppositionsverfechter.

Eine südafrikanische Gruppe überzeugte einen Richter, die Waffen vom Durchfahren durch das Land nach landumschlossenen Zimbabwe abzuhalten, und der Yue Jiang dann segelte weg von Südafrika. Private Gruppen und Regierungsbeamte in Mosambik, in Angola und in Namibia wendeten auch gegen die Waffen ein, obwohl Namibia sagte, dass das Schiff dort wenn notwendig wieder tanken könnte.

„Insoweit ich weiß, erwägt die Träger jetzt, die Ladung zurückzubringen,“ sagte chinesische Außenministeriumsprecherin Jiang Yu.

Obgleich Jiang keine Details anbot, schien die Bewegung, einen Rückzug angesichts der Ablehnungen durch Zimbabwes Nachbarn anzuzeigen, um zu erlauben, die Waffen werden, durch ihre Gegenden ausgeladen zu werden und versendet.

Das State Department sagte, dass es Länder im südlichen Afrika gedrängt hatte - vornehmlich Südafrika, Mosambik, Angola und Namibia -, um das Schiff ankoppeln oder nicht leeren zu lassen. Es sagte auch, dass es die chinesische Regierung, den Behälter zurückzurufen und gebeten hatte weiteren Waffenversand nicht nach Zimbabwe zu bilden, bis die Postelectionkrise entschlossen ist.

„Im Augenblick offenbar nicht ist die Zeit, die wir jedermann würden sehen wünschen, zusätzliche Waffen oder zusätzliches Material in dieses System zu setzen, wenn die Situation so unerledigt ist und wenn wir die realen und sichtbaren Fälle der Missbräuche gesehen haben, die durch die Sicherheitskräfte begangen werden,“ Abgeordnetsprecher Tom, den, Casey Reportern erklärte.

„Wir freuen uns, dass einige Länder in der Region…, sich dieses entschieden haben Schiff entweder ankoppeln oder nicht ausladen zu lassen,“ ihn zu sehen sagten. Casey addierte, dass China in einer Mitteilung angeregt worden war, die von den US-Diplomaten in Peking „, um diesen Versand anzuhalten“ und „geliefert wurde die Herstellung des zusätzlichen Versandes zu nehmen.“

Vor Zimbabwes Regierung hat abgelehnt, die Resultate der Präsidentenwahl zu veröffentlichen hielt mehr als drei Wochen, und die Opposition sagt, die ein Teil eines Tricks ist, zum der Abstimmung zu stehlen. Es gibt Reports der zunehmengewalttätigkeit gegen die Opposition.

China ist einer Zimbabwes von hauptsächlichhandelspartner und von Verbündeten, und es gibt kein internationales Waffenembargo gegen Zimbabwe. Aber Chinas Verhältnis zu Mugabe wird häufig auf als Beispiel von seiner Bereitwilligkeit, autoritäre Regime zu beschäftigen, um Gebrauchsgüter und Märkte in Afrika zu sichern gezeigt.

Obgleich Chinas globalen Waffenexporten als klein in den Dollarausdrücken gelten, besonders verglichen in die Vereinigten Staaten, Peking ist ein Grundregelexporteur der preiswerten, einfachen Handfeuerwaffen, die für das Tanken von Gewalttätigkeit in Sudan und von anderen Teilen von Afrika getadelt werden.

Patrick Craven, Sprecher für den südafrikanischen Anschlusskongreß, der Blei die Kampagne gegen das Schiff geholfen hatte, sie genannt einen „historischen Sieg“ diese er, hoffte würde anregen Simbabwer und führen zu mehr Völkern Kampagnen gegen Mugabe.

„Bis jetzt haben die Regierungen offenbar hinter den Leuten verlangsamt,“ sagte Craven. „Wir hoffen, dass jetzt sie aufwachen.“

Nelson Chamisa, ein Sprecher für Oppositionsführer Morgan Tsvangirai, sagte, dass er weitere Einzelheiten über den Report erwartete, den das Schiff nach China zurückbringen kann, ohne die Waffen auszuladen.

„Er würde zu den Leuten von Zimbabwe angenehm sein, dass es solidarität auf dem Kontinent, zum gegeben hat der Bewaffnung des (Mugabe) Regimes auf Kosten von den Leuten zu stoppen,“ Chamisa zu merken sagte.

„, anstatt, Gewehren zu importieren, sollten wir Spritzen importieren, (AIDS-Medizin), Bücher für Kinder. Wir sollten Nahrung für die Leute importieren,“ Chamisa sagte. „Wir sind nicht am Krieg. Wenn alles wir einen Krieg gegen Hunger, Armut, ein Mangel haben müssen an Demokratie, Diktatur.“

Aber Mugabes Abgeordneter Information Minister Bright Matonga sagte, dass sein Land das Recht hatte, Arme von den gesetzmäßigen Quellen zu erwerben.

„Wir sind nicht ein Rebellenland,“ erklärte er Associated Press.

Auch Dienstag, gaben die simbabwischen Kircheführer eine gemeinsame Erklärung fordernd internationale Intervention, um zu helfen, die Wahlkrise des Landes zu beenden heraus und sagten, dass die Leute gequält wurden, entführt und einige ermordet in einer Kampagne gegen Oppositionsverfechter.

Die Führer aller Kirchebezeichnungen in Zimbabwe forderten auch die sofortige Ansage von Resultaten von der 29. Märzpräsidentenwahl.

Chamisa, der Oppositionssprecher, sagte, dass er ein Krankenhaus in südöstlichem Zimbabwe Montag besichtigt und eine schwangere Frau gesehen hatte, die erstochen worden war. Er sagte, dass er auch 85 Einjahresfrauen sah, deren Beine gebrochen gewesen- waren. Er schrieb beide Fälle Postelectiongewalttätigkeit zu.

Mugabes Beamte, obwohl, gesagt solchen Reports nicht bestätigt werden könnte, und gesagt worden, dass, wenn es Postelectiongewalttätigkeit gegeben hatte, die Opposition zu tadeln gewesen sein konnte.

„Sie sagen, dass wir Taten der politisch motivierten Gewalttätigkeit fördern und jedermann für das Denken verziehen wird, dass sie die, die Genozid in Zimbabwe anfachen,“ der staatseigene Verkünder, den Zeitung den Gerechtigkeitminister veranschlug, Patrick Chinamasa, als Erklären Reportern von Montag sind.

Zum ersten Mal in Mugabes einer 28-Jahr-Richtlinie, besiegte die Opposition seine Regelung ZANU-PFPartei im ersten Zählimpuls der parlamentarischen Abstimmung des letzten Monats.

Aber Wahlbeamte fingen an, Stimmzettel Samstag für 23 Gesetzgebungssitze nachzuzählen, am meisten gewonnen von den Oppositionsanwärtern, und die ZANU-PFPartei benötigt gerade neun Sitze, eine Majorität zurückzufordern. Die staatliche Verkünderzeitung berichtete über Montag, dass Beamte länger als die drei Tage ursprünglich geplant und könnte alle Woche nehmen brauchen.

REKLAMEANZEIGE

Iconocast ist über das Lernen und das Unterrichten ohne Ränder; wir bieten das eMarketing, die Internet-Werbung, Internet-Marketing, Engine-Optimierung, das Engine-Marketing an und online brennen und die eMarketing Informationsdienste ein.

Leben Hilfe durch AliveChat

Iconocast Home Page

Mit Iconocast in Verbindung treten

Iconocast Gesundheits-Artikel

© 2003-07. ICONOCAST ist ein eingetragenes Warenzeichen von iconocast.com.